A
criação e os conteúdos deste site, onde não especificado, são de
Dino Gibertoni & Rodolphe Guillo. Todos os conteúdos podem ser
livremente utilizados desde que indiquem obrigatoriamente a sua
fonte.
No quadro que se segue vamos encontrar a lista de todas as canções
compostas por Jacques Brel no decurso da sua carreira musical de
1953 a 1977. Para algumas delas não existe na realidade uma gravação
oficial. Trata-se, conforme os casos, de excertos da banda original
de um dos seus filmes, ou de canções que ficaram na gaveta e que
nunca foram gravadas em nenhum suporte até hoje (algumas delas
existem em filme e estão na caixa de DVD "Comme quand on était
beau"). Outras canções não chegaram a ser gravadas por Brel
mas foram gravadas por outros artistas a quem ele as « cedeu ».
Esta lista faz referência à que foi publicada no livro "Jacques Brel. Une vie" de Olivier TODD.
Um livro
conta a história de cada canção e o contexto em que ela foi
escrita : "BREL"
de France BREL e André SALLÉE.
Ao lado das colunas « Título das canções » e
« Ano », que indica o ano de registo do copyright na
SABAM (a SACEM belga), uma coluna indica para que filmes ou comédias
musicais ou ainda para que cantores a canção foi escrita. A coluna
seguinte dá-nos o « link » para os videos da
respectiva canção. Estes « links » são externos ao
site. A coluna « Versões » indica-nos o número de versões
que se conhecem actualmente. Clicando sobre este número, somos
encaminhados para a página dedicada à lista detalhada das versões
da canção.
Ao lado das colunas « Título das canções » e
« Ano », que indica o ano de registo do copyright na
SABAM, uma coluna indica para que filmes ou comédias
musicais ou ainda para que cantores a canção foi escrita. A coluna
seguinte dá-nos o « link » para os videos da
respectiva canção. Estes « links » são externos ao
site. A coluna « Versões » indica-nos o número de versões
que se conhecem actualmente. Clicando sobre este número, somos
encaminhados para a página dedicada à lista detalhada das versões
da canção.