|
L'ACCORDÉON
DE LA VIE
|
VERSÕES
|
TEXTO
|
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1953 | O original está em : Coffret intégral 2003 "Boîte
à bonbons" (CD Barclay / Universal 980 816-2, 2003, CD bonus Chansons
ou versions inédites de jeunesse)
Texto
e música de Jacques Brel, 1953 | O original está em : Coffret intégral 2003 "Boîte
à bonbons" (CD Barclay / Universal 980 816-2, 2003, CD bonus Chansons
ou versions inédites de jeunesse)
Texto
e música de Jacques Brel, 1966 | O original está em : Ces gens-là (CD
Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1957 | O original está em : 45t. 4e série (1957) | Jacques
Brel n.2 (1957) (reeditado como "Quand on n'a que l'amour ", CD
Barclay 980 816-4, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1967 | O original está em : Jacques
Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de
Mitch Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de la Mancha (CD
Barclay 980 817-5, 2003)
Texto
de Jacques Brel, 1969 |
Texto
de Jacques Brel, música de Rod McKuen, 1964 | O original está em : Coffret
Jacques Brel vol. 1 (3 CD Universal) | Les bonbons (CD
Barclay 980-817-0, 2003) | Rod McKuen sings Jacques Brel (CD Stanyan
Records - BR Music BX 407-2, 1992)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1977 | O original
está em :
Brel (CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Enregistrement public à
l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1953 | O original está em : Coffret intégral 2003 "Boîte
à bonbons" (CD Barclay / Universal 980 816-2, 2003, CD bonus Chansons
ou versions inédites de jeunesse)
Texto
e música de Jacques Brel, 1958 | O original está em : Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado
como "Au printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Jacques Brel (1966)
(CD Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public à l'Olympia (1964) (CD
Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1977 | O original
está em :
Brel (LP Barclay 96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1958 | O original está em : Jacques Brel EP n.6 (Philips
432.326 BE), ora ristampato nel CD Au printemps (CD Universal 980 816-5, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Ces gens-là (CD
Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1962 | O original está em : Les
bourgeois (1962) (CD Barclay 980 816-9, 2003) | Enregistrement public à
l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Ne me quitte pas (1972) - novo
arranjo (CD Barclay 980 817-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1968 | O original está em : Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1962 | O original está em : Jacques Brel (1966) (CD
Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public à l'Olympia (1964) (CD
Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1956 | O original está em : 45t. 3e série (1956) | Jacques
Brel n.2 (1957) (reeditado como "Quand on n'a que l'amour ", CD
Barclay 980 816-4, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Jacques Brel (1966) (CD
Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public à l'Olympia (1964) (CD
Barclay 980 817-1, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1967 | O original está em : Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel e música de Jean Corti, 1962 | O original está em : 45t. 12e série
(1962) | Les bourgeois (CD Barclay 980 816-9, 2003) |
Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Enregistrement
public à l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003) | Brel en scènes
(CD Barclay 559 231-2, 1998)
|
LA
BOURRÉE DU CÉLIBATAIRE
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1957 | O original está em : Jacques Brel n.2 (1957) (reeditado
como "Quand on n'a que l'amour ", CD Barclay 980 816-4, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1962 | O
original está em :
Les bourgeois (1962) (CD Barclay 980 816-9, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1962 | O original está em : Les bourgeois (1962) (CD
Barclay 980 816-9, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (CD Barclay
980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1966 | O original está em : Ces gens-là (CD
Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado
como "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de
Mitch Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de la Mancha (CD
Barclay 980 817-5, 2003) | As versoes relatadas
são apenas aqueles que se referem ao texto do francês de Jacques Brel.
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1966 | O original está em : Ces
gens-là (CD Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003)
|
LA
CHANSON DES VIEUX AMANTS
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1967 | O original
está em :
Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
|
CHANSON
SANS PAROLES
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
de Jacques Brel, música de François Rauber, 1962 | O original está em : Les
bourgeois (1962) (CD Barclay 980 816-9, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1967 | O original está em :
Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1961 | O original está em : Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado
como "Marieke", CD Barclay 980 816-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1967 | composta per il film Un idiot à Paris
| O original está em :
Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : Jacques Brel n.4 (1959) (reeditado
como "La valse à mille temps ", CD Barclay 980 816-6, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gaby Wagenheim, 1958 | O original está em : Jacques
Brel n.3 (1958) (reeditado como "Au printemps", CD Barclay 980
816-5, 2003)
|
COMMENT
TUER L'AMANT DE SA FEMME QUAND ON A ÉTÉ ÉLEVÉ COMME MOI DANS LA
TRADITION
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1968 | O original
está em :
Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1963 | LES CROCODILES non è mai stata cantata da
Jacques Brel. La sua versione originale è quella registrata nel 1963 da Sacha
Distel.
Texto
e música de Jacques Brel, 1958 | O original está em : EP 7e série (1959) | Jacques
Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps ", CD
Barclay 980 816-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1958 | O original está em : Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado
como "Au printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Jacques Brel (1966) (CD
Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public à l'Olympia (1964) (CD
Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1966 | O original está em : Ces
gens-là (CD Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : 45t. 1e série (1955) | Jacques
Brel n.1 (1955) (reeditado como "Grand Jacques", CD Barclay 980
816-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1958
|
DITES
SI C'ÉTAIT VRAI
|
|
|
TRAD |
|
(poema)
Texto de Jacques Brel, 1958 | O original está em : Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado
como "Au printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de François Rauber, 1958 | O original está em :
Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado como "Au printemps", CD Barclay
980 816-5, 2003)
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de Mitch
Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de la Mancha (CD Barclay 980
817-5, 2003) | As versoes relatadas
são apenas aqueles que se referem ao texto do francês de Jacques Brel.
Texto
e música de Jacques Brel, 1968 | O original está em : Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1973 | O original está em : L'enfance (1973) - 45 giri
| Brel intense (CD Barclay, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1965 | O original
está em :
Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1963 | O original está em : Jacques Brel (1966) (CD
Barclay 547 740-2, 1999) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998)
|
Brel Knokke (CD Barclay 521237-2, 1993)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1963 | O original
está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999) | Brel Knokke
(CD Barclay 521237-2, 1993)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1965 | O original
está em :
Ces gens-là (CD Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003) | Brel en scènes
(CD Barclay 559 231-2, 1998)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1962 | O original está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999)
Texto
de Jacques Brel e música de Gérard Jouannest, 1967 | O original está em :
Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : 45t. 8e série (1959) | Jacques
Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps ", CD
Barclay 980 816-6, 2003) | Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD
Barclay, 2003) | Ne me quitte pas (1972) - novo arranjo (CD Barclay 980
817-6, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Lou Logist, 1953 | O original está
em :
78 giri P 19.055 H (1953) (reeditado em "Grand Jacques", CD Barclay
980 816-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado
como "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1967 | O original está em :
Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado
como "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1966 | O original está em : Ces gens-là (CD
Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay
559 231-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1953 | O original está em : 45t. 1re série (1953) |
Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado como "Grand Jacques", CD
Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1967 | HÉ! M'MAN nunca
foi publicado por Brel, mesmo se a gravação do seu local de ensaio foi
incluído no DVD "Comme quand on était beau", lançado em 2003 | A
versão original da canção, originalmente destinado a Mireille Mathieu, é a
de Martine Baujoud.
Texto
e música de Jacques Brel, 1957 | O original está em : Jacques Brel n.2 (1957) (reeditado
como "Quand on n'a que l'amour ", CD Barclay 980 816-4, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1958 | O original
está em :
45t. 5e série (1958) | Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado como "Au
printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
|
L'HOMME
DE LA MANCHA
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de
Mitch Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de la Mancha (CD
Barclay 980 817-5, 2003). As versoes relatadas são apenas aqueles que se
referem ao texto do francês de Jacques Brel.
Texto
e música de Jacques Brel, 1962 | O original está em : Les bourgeois (1962) (CD
Barclay 980 816-9, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1963 | O original está em : Les bourgeois (1962) (CD
Barclay 980 816-9, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado
como "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Glen Powell, 1955 | O original está
em :
Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado como "Grand Jacques", CD
Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Glen Powell, 1955 | O original
está em :
Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado como "Grand Jacques", CD
Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Lou Logist, 1953 | O original está
em :
78 giri P 19.055 H (1953) (reeditado em "Grand Jacques", CD Barclay
980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1959 | O original
está em :
Jacques Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps
", CD Barclay 980 816-6, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel, Gérard Jouannest e François Rauber,
1961 | O original está em : 45t. 10e série (1961) | Jacques Brel n.5 (1961)
(reeditado como "Marieke", CD Barclay 980 816-7, 2003) | Enregistrement
public à l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest e François Rauber, 1963 | O
original está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1964 | O original
está em :
Enregistrement public à l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1968 | O original
está em :
Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1957 | O original está em : Jacques Brel n.2 (1957) (reeditado
como "Quand on n'a que l'amour ", CD Barclay 980 816-4, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Charles Dumont, 1963
Texto
e música de Jacques Brel, 1958 | O original está em : Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado
como "Au printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003) | Ne me quitte pas
(1972) - novo arranjo (CD Barclay 980 817-6, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1966
Texto
e música de Jacques Brel, 1968 | O original está em : Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1959 | O original
está em :
Jacques Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps
", CD Barclay 980 816-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Ces gens-là (CD
Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003) | Enregistrement public à l'Olympia -
1964 (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
|
KNOKKE-LE-ZOUTE
TANGO
|
|
|
|
TOPO
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1967 | O original está em : Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2,
1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1958 | O original
está em :
45t. 9e série (1959) | Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado como "Au
printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1958 | O original
está em :
45t. 5e série (1958) | Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado como "Au
printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel, Gérard Jouannest e Jean Corti, 1962 |
O original está em :
45t. 12e série (1962) | Les bourgeois (CD Barclay 980 816-9, 2003) | Enregistrement
public à l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Enregistrement public à
l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003) | Brel en scènes (CD
Barclay 559 231-2, 1998) | Brel Knokke (CD Barclay 521237-2, 1993)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1961 | O original
está em :
45t. 11e série (1961) | Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado como
"Marieke", CD Barclay 980 816-7, 2003) | Brel en scènes (CD
Barclay 559 231-2, 1998) | Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD
Barclay, 2003) | Ne me quitte pas (1972) - novo arranjo (CD Barclay 980
817-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1964 | O original está em : Ces
gens-là (CD Barclay 547 740-2, 1999 e 980 817-2, 2003) | Enregistrement
public à l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003) | Brel Knokke
(1963) (CD Barclay 521 237-2, 1993)
Texto
e música de Jacques Brel, 1967 | O original está em : Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1967 | O original está em : Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1961 | O original está em : 45t. 10e série (1961) |
Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado como "Marieke", CD Barclay 980
816-7, 2003) | Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD Barclay,
2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998) | Brel Knokke
(CD Barclay 521237-2, 1993) | Ne me quitte pas (1972) - novo arranjo (CD
Barclay 980 817-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : Jacques Brel n.4 (1959) (reeditado
como "La valse à mille temps", CD Barclay 980 816-6, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1967 | O original
está em :
Jacques Brel 67 (1967) (reeditado em CD Barclay 980 817-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : 45t. 7e série (1959) | 45t. 9e
série (1959) | Jacques Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à
mille temps ", CD Barclay 980 816-6, 2003) | Enregistrement public à
l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay
559 231-2, 1998) | Ne me quitte pas (1972) - novo arranjo (CD Barclay 980
817-6, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1961 | O original está em : 45t.
10e série (1961) | Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado como
"Marieke", CD Barclay 980 816-7, 2003) | Brel en scènes (CD
Barclay 559 231-2, 1998) | Ne me quitte pas (1972) - novo arranjo (CD
Barclay 980 817-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de François Rauber, 1968 | O original está em :
Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Vigouroux, 1957 | O original está em :
Jacques Brel n.2 (1957) (reeditado como "Quand on n'a que l'amour
", CD Barclay 980 816-4, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1966 | O
original está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999)
|
LES
PAUMÉS DU PETIT-MATIN
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
de Jacques Brel, música de François Rauber, 1962 | O original está em : 45t.
12e série (1962) | Les bourgeois (CD Barclay 980 816-9, 2003) | Enregistrement
public à l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1962
|
LES
PIEDS DANS LE RUISSEAU
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : 45t. 2e série (1955) | Jacques
Brel n.2 (1957) (reeditado como "Quand on n'a que l'amour ", CD
Barclay 980 816-4, 2003)
|
PLACE
DE LA CONTRESCARPE
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1962 | O original está em : Les bourgeois (CD
Barclay 980 816-9, 2003) | Enregistrement public à l'Olympia (1964) (CD
Barclay 980 817-1, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998)
| Brel
Knokke (CD Barclay 521237-2, 1993)
|
POURQUOI
FAIT-IL TOUTES CES CHOSES?
|
|
|
|
|
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de Mitch
Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de la Mancha (CD Barclay 980
817-5, 2003). As versoes relatadas são
apenas aqueles que se referem ao texto do francês de Jacques Brel.
|
POURQUOI
FAUT-IL QUE LES HOMMES S'ENNUIENT?
|
|
|
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1963 | Composta per la colonna sonora del film Un roi sans
divertissement. | O original está em : Les bourgeois (1962) (CD
Barclay 980 816-9, 2003, bonus track)
|
LES
PRÉNOMS DE PARIS
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1961 | O original está em : 45t.
11e série (1961) | Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado como
"Marieke", CD Barclay 980 816-7, 2003) | Enregistrement public à
l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Ne me quitte pas (1972) - novo
arranjo (CD Barclay 980 817-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1956 | O original está em : 45 giri EP 3e série (1956) (reeditado em "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1961 | O original
está em :
45t. 11e série (1961) | Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado como
"Marieke", CD Barclay 980 816-7, 2003) | Enregistrement public à
l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Ne me quitte pas (1972) - novo
arranjo (CD Barclay 980 817-6, 2003)
|
QUAND
MAMAN REVIENDRA
|
|
|
|
TOPO
|
Texto
de Jacques Brel, música de François Rauber, 1963 | O original está em : EP
Barclay 70.491 (1963) | Coffret Jacques Brel vol. 1 (3 CD Universal)
| Les bonbons (CD Barclay 980-817-0, 2003)
|
QUAND
ON N'A QUE L'AMOUR
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1956 | O original está em : 45t. 3e série (1956)
| Jacques
Brel n.2 (1957) (reeditado como "Quand on n'a que l'amour ", CD
Barclay 980 816-4, 2003) | Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD
Barclay, 2003) | Brel Knokke (CD Barclay 521237-2, 1993) | Ne me
quitte pas (1972) - novo arranjo (CD Barclay 980 817-6, 2003)
|
QU'AVONS-NOUS
FAIT, BONNES GENS?
|
|
|
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : Jacques Brel 2e série (1955),
45 giri Philips 432.043 BE | Jacques Brel n.2 (1957) , 33 giri Philips
6325.203 (reeditado como "Quand on n'a que l'amour ", CD Barclay 980
816-4, 2003)
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de Mitch
Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de La Mancha (CD Barclay 980
817-5, 2003) |
As versoes relatadas são apenas aqueles que se referem ao texto do francês de
Jacques Brel.
Texto
e música de Jacques Brel, 1968 | O original está em : Jacques Brel (1968) (reeditado em CD Barclay 557 759-2, 1998)
|
LES
REMPARTS DE VARSOVIE
|
|
|
TRAD
|
|
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1962 | O original está em : Les bourgeois
(Barclay 980 816-9, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998)
| Brel
Knokke (CD Barclay 521237-2, 1993)
Em 1965, Jacques Brel também foi registrado na versão em holandês, com a
adaptação do texto de Ernst Van Altena. Esta versão está em:
Ces gens-là (CD Barclay 980 817-2, 2003) | TEXTO
Texto
e música de Jacques Brel, 1956 | O original está em : Jacques Brel 3e série (1956),
45 giri Philips 432.126 BE | Jacques Brel n.2 (1957) , 33 giri Philips
6325.203 (reeditado como "Quand on n'a que l'amour ", CD Barclay 980
816-4, 2003)
Texto
originale de Joe Darion, adattamento francese de Jacques Brel, música de Mitch
Leigh, 1968 | O original está em : L'homme de La Mancha (CD Barclay 980
817-5, 2003)
As versoes relatadas são apenas aqueles que se referem ao texto do francês de
Jacques Brel.
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : 45t. 8e série (1959) |
Jacques Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps
", CD Barclay 980 816-6, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559
231-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : 45 giri EP n.2 (1955) (reeditado
como "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1961 | O original está em : 45t. 12e série (1962)
| Jacques
Brel n.5 (1961) (reeditado como "Marieke", CD Barclay 980 816-7,
2003) | Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003) | Brel
en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1962 | O original
está em :
Les bourgeois (1962) (CD Barclay 980 816-9, 2003) | Enregistrement
public à l'Olympia (1961) (CD Barclay, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1955 | O original está em : Jacques Brel n.1 (1955) (reeditado
como "Grand Jacques", CD Barclay 980 816-3, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Gérard Jouannest, 1964 | O original está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public
à l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : 45t. 7e série (1959)
| Jacques
Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps ", CD
Barclay 980 816-6, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1964 | O original está em : Enregistrement public à
l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
de Jacques Brel,
música de Léo
Daniderff, 1964 | O original está em :
Texto
e música de Jacques Brel, 1963 | Para a tragedia de Corneille
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel, Gérard Jouannest e Jean Corti, 1963 |
O original está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public
à l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1959 | O original está em : 45t. 7è série (1959)
| Jacques
Brel n.4 (1959) (reeditado como "La valse à mille temps ", CD
Barclay 980 816-6, 2003) | Enregistrement public à l'Olympia (1961) (CD
Barclay, 2003) | Brel en scènes (CD Barclay 559 231-2, 1998) | Ne me
quitte pas (1972) - novo arranjo (CD Barclay 980 817-6, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1968 | O original está em : Jacques Brel 1968 (Barclay
557 759-2, 1998)
Texto
e música de Jacques Brel, 1963
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e Gérard Jouannest, 1977 | O original
está em :
Brel (LP Barclay 96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel, Gérard Jouannest e Jean Corti, 1964 |
O original está em :
Jacques Brel (1966) (CD Barclay 547 740-2, 1999) | Enregistrement public
à l'Olympia (1964) (CD Barclay 980 817-1, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de François Rauber, 1961 | O original está em :
Jacques Brel n.5 (1961) (reeditado como "Marieke", CD Barclay 980
816-7, 2003)
Texto
de Jacques Brel, música de Jacques Brel e François Rauber, 1958 | O original
está em :
45t. 5e série (1958) | Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado como
"Au printemps", CD Barclay 980 816-5, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1958 | O original está em : 45t. 6e série (1958)
|
Jacques Brel n.3 (1958) (reeditado como "Au printemps", CD Barclay
980 816-5, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1977 | O original está em : Brel (LP Barclay
96 010, 1977 - CD Barclay 980 817-7, 2003)
Texto
e música de Jacques Brel, 1962 | O original está em : Les bourgeois (CD
Barclay 980 816-9, 2003)
|